Odin et Hoenir s'en retournèrent donc dans le dommaine de Hreidmar, désormais régi par son fils patricide...
Sauf que cette fois ils y allaient en conquérant! Nullement attendu, ils le prirent par surprise... Il faut bien avouer que Regin n'avait pas la puissance de son père et quand les dieux vinrent à lui, il ne put que plier à leur volonté. Comment les empêcher de reprendre la rançon? Pas moyen!
D'autant qu'aucun de ses frères nains ne répondit à son appel quand Odin lui arracha l'anneau du doigt! Regin s'enfuit et disparut. Seul et craignant pour sa vie il n'avait pas d'autre choix que de se faire tout petit... Les dieux demandèrent aux nains d'apporter l'or aux géants que Loki était allé trouver pour négocier la rançon. L'or, donc, leur fut remis en même temps que l'Anneau d'Andvari qu'ils prirent pour Draupnir.
Comme l'avait suggéré Loki... Ils n'y virent que du feu. Freya fut libérée. L'influence de l'Anneau, par contre, ne fut pas long à agir. Quand vint le moment du partage, une dispute éclata. Fafnir eut le dessus et fracassa la tête de son frère.
L'or était à lui. Tout l'or que son frère et lui avait reçu des dieux de par la constrution et de par la rançon. Mais il n'était pas tranquile. Il fallait le protérer de toute convoitise! Il décida d'une transformation. A la fois terrible et terrifiante...
Fafnir devint un dragon pour veiller sur son or adoré.