Loki avait bien entendu! L'anneau qu'il faisait rouler entre ses doigts durant le trajet de retour porterait malheur à son possesseur.
La très grande quantité d'or fut apportée, non sans mal, jusque chez le nain-magicien Hreidmar et comme convenu la raçon fut remise. C'est alors que Loki fit apparaître l'anneau et joua avec. Celui-ci attira tout de suite l'attention de Hreindmar qui le voulut également! Loki leur dit qu'il n'en était pas question... Mais Hreidmar ne voulut rien savoir et l'exigea!
L'anneau lui fut donc remis tandis que Loki répètait la malédiction d'Andvari... Odin et Loki purent partir avec les affaires magiques hors du dommaine des nains. Hreidmar ne profita pas longtemps de cet or car son fils Regin voulut une part de la rançon de son frère assassiné. Le père ne voulut rien entendre et une dispute éclata. La tête de Hreidmar fut fracassée par le marteau de Regin. L'or était désormais à lui...
De retour en Asgard ils apprirent que la déesse Freya avait été enlevée par deux géants!